Workouts marked as "favorites" from within the app cannot sync to other platforms.
At the moment, your favorites can only save to your devices locally, meaning that they don't upload to the TrainerRoad Server and can't be accessed from other devices.