Time zone settings are typically the culprit of why your workouts are showing up on the wrong days.
How to Set Your Time Zone
To set your time zone correctly, access the "Account" section of the TrainerRoad website. Under your Profile, select the drop-down box to set you time zone. Once you've made your changes, select the green "Update Information" to update your settings.